Superintendent's Messages

August
​We are paying special attention to student attendance this year. Coming late to school or leaving early will add up to absences. We want to see all of our students in class every day for their entire schedule so they can fully benefit from our academic programs and make good attendance a habit.

Este año estamos prestando atencion especial a la asistencia de los estudiantes. Llegar tarde a la escuela e irse temprano se añadira a la asistencia. Queremos ver todos los estudiantes en las clases todos los dias durante todo su horario para que puedan beneficiarse por complete de nuestro programa academic y hacer de la asistencia un buen habito.


September​
We hope you are off to a great start to the new school year. Here are some tips for making sure your student has super attendance. One: Plan trips, doctor visits and other appointments for when school is closed. Two: Set up backpacks the night before so your student is on time in the morning to catch the school bus. Three: Avoid picking up your child before normal dismissal time. Remember that absences, tardies and early dismissals all add up. Four: Take advantage of the school breakfast program.  Five: Check your child’s attendance record on Power School regularly. And six: Talk with your children about the importance of attending school on time every day. Together, we will improve school attendance. Thank you, and have a good weekend.

Espero que todos esten preparados para un buen comienzo del Nuevo año escolar. Aqui estan unos consejos para asegurarnos qu su estudiante tenga una super asistencia. Uno. Planee paseos, visitas al medico y otras citas para cuando las escuelas esten cerradas. Dos. Prepare los bultos la noche antes para que sus estudientes esten listos a tiempo en la mañana para tomar el bus. Tres. Evite recoger a su estudiante antes de la hora de salida normal. Recuerde que se añadiran las ausencias, tardanzas y salidas temprano a la asistencia. Cuatro. Tome ventaja del programa de desayuno. Cinco. Regularmente revise la asistencia de su estudiante en Power School. Y seis. Hable con su niño/a sobre la importancia de asistir a la escuela a tiempo todos los dia. Juntos mejoraremos la asistencia de la escuela.



A special message from a WHHS student
Hi, I’m Flor, a senior at West Haven High School. I’m so proud I earned the perfect attendance award last year. But being in school every day is about much more than that. Because I come to school every day, my grades are pretty good! I have lots of friends at school because I’m here all the time. I feel like I belong. Good attendance also gives you confidence in class, and you have time to get extra help from teachers. If you miss a day, you’re missing out. I’d like to challenge all West Haven students to have their best attendance record ever this school year.

¡Hola! Yo soy Flor, estudiante de último año escolar de West Haven High School. Estoy muy orgullosa de haber ganado el premio por asistencia perfecta durante el año pasado. Pero asistir a la escuela todos los días es mucho más que eso. ¡Mis calificaciones son muy buenas porque asisto a la escuela todos los dias! Tengo muchos amigos en la escuela porque estoy aqui todo el tiempo. Yo siento que soy parte de ellos. La buena asistencia te da seguridad en tus clases y también tienes tiempo para recibir ayuda extra de tus maestros. Si faltas un día, te lo estarás perdiendo. Me gustaría retar a todos los estudiantes de West Haven a que en éste año escolar tengan el mejor record de asistencia que nunca hayan tenido.